Апостиль — це спеціальний штамп, що засвідчує автентичність підпису, повноваження посадової особи та печатки на офіційному документі. Він спрощує процес легалізації документів для використання в країнах, що приєдналися до Гаазької конвенції 1961 року. Отримання апостиля є важливим етапом у підготовці документів для міжнародного використання.

Бюро перекладів «Традос» надає послуги з оформлення апостиля https://trados.com.ua/ua/leg.html , що дозволяє клієнтам отримати належним чином завірені документи для подання за кордон. Фахівці бюро ретельно перевіряють правильність оформлення документів перед подачею на апостилювання, що допомагає уникнути відмови з боку компетентних органів.

Процедура апостилювання залежить від типу документа. Найчастіше апостиль потрібен для свідоцтв про народження, шлюб, довідок про несудимість, дипломів, нотаріальних документів та судових рішень. Кожен із цих документів підлягає перевірці відповідними державними органами перед нанесенням апостиля.

Після отримання апостиля документ може потребувати перекладу на іноземну мову. У бюро перекладів «Традос» працюють досвідчені лінгвісти, які виконують переклад із нотаріальним засвідченням, що гарантує його відповідність міжнародним вимогам. Використання професійних перекладацьких технологій і перевірка точності дозволяє уникнути помилок у перекладених документах.

Звернення до бюро перекладів «Традос» забезпечує клієнтам швидкість і якість виконання всіх необхідних процедур. Консультація спеціалістів допомагає зрозуміти всі етапи процесу та уникнути зайвих труднощів при підготовці документів для міжнародного використання. Виконання всіх вимог до оформлення документів дозволяє клієнтам уникнути відмови під час подання їх у посольства, консульства та інші установи за кордоном.